Record cleaning machine